VII KAL. SEXT. (26) C

Augurium Canarium

Non sappiamo esattamente in che periodo si svolgesse questo rituale; i pontefici ne fissavano il giorno anno per anno e gli autori moderni hanno formulato diverse ipotesi sul quando esso cadesse. Festo e Servio [Serv. Georg. IV, 424] collocano questo augurium poco prima del sorgere di Sirio affinché le messi potessero giungere a maturazione (questa data è diversa a seconda dell’autore [Plin. XVIII, 269; Pallad. Agr. VII, 9], ad esempio Columella, che segue il calendario giuliano, la pone il VII Kal. Aug.[Col. Agr. XI, 50]).

 

Augurium Canarium

We do not know exactly in which period should take place this ritual; pontiffs he stared at the year day per year and modern authors have made several assumptions about when it fell. Festo and Servio [Serv. Georg. IV, 424] put this Augurium shortly before the rising of Sirius so that they could put to mature (this date is different depending on the author [Plin. XVIII, 269; Pallad. Agr. VII, 9], such as Columella, which follows the julian calendar, the places the VII Kal. Aug. [Col. Agr. XI, 50]).

 

Picture

Canis Major constellation and Syrius star

Annunci